^{وكالة أنباء أراكان | متابعات} 

^{أدى قصف للجيش الميانماري إلى مقتل امرأة وطفلين، وجرح ستة آخرين في ولاية أراكان يوم أمس الاثنين (2 ديسمبر)، وفقًا لسكان ومشرع في بلدة مروك يو ، حيث تقاتل قوات الأمن الجماعة العرقية المسلحة “راخين” .}

^{وأطلق الجيش حملة ضد جيش أراكان البوذي المتمرد ، الذي قام بتجنيد سكان راخين العرقيين ومعظمهم من البوذيين في المنطقة ، قبل عام تقريبًا.}

^{ويقاتل المتمردون من أجل مزيد من الحكم الذاتي من الحكومة المركزية ، بينما قطعت السلطات الوصول إلى الإنترنت في معظم أنحاء المنطقة في يونيو.}

^{ونزح عشرات الآلاف من الأشخاص منذ اندلاع الاشتباكات في ديسمبر من العام الماضي ، مما أدى إلى فوضى جديدة في المنطقة ، والتي فر منها أكثر من 730،000 مسلم من الروهنغيا من حملة عسكرية في عام 2017.}

^{ولم يرد اثنان من المتحدثين باسم الجيش على مكالمات هاتفية من رويترز طلبًا للتعليق، في حين أن متحدثًا باسم جيش أراكان ألقى باللوم على الجيش أيضًا في القصف ، قائلاً إنه لم تقع اشتباكات بين مقاتليه في مروك يو.}

^{وقبل القتال الأخير ، كان بلدة مروك يو  تحظى بشعبية لدى السياح الدوليين الذين يأتون لرؤية المعابد القديمة التي تنتشر في المشهد.}