لاجئون روهنغيا يعودون إلى ميانمار بعد أن ضاقت عليهم مخيمات بنغلادش

^{وكالة أنباء أراكان ANA | ترجمة الوكالة}

^{قال مسؤول محلي في ميانمار إن 46 لاجئا من الروهنغيا عادوا طوعا من بنغلادش إلى ولاية أراكان يوم الخميس الماضي.}

^{وبحسب ما ذكره يو سوي أونج ، مدير منطقة منغدو -إحدى مقاطعات ولاية أراكان- فقد دخل اثنان وأربعون منهم منغدو عبر بوابة نغا خورا الحدودية ودخل أربعة آخرون من خلال تونجبيو ليتوي بعد أن أبلغوا رسميًا السلطات المحلية عن عودتهم .}

^{وأضاف أنه لم يتلق بعد قائمة بعدد الرجال وعدد النساء بين العائدين.}

^{وبحسب صحيفة ايروادي فإن إدارة الهجرة تقوم الآن بالتقاط الصور للعائدين لأغراض حفظ السجلات.}

^{كما أفادت بأن العائدين زودوا السلطات بقائمة الأشخاص الذين سيعودون مقدمًا. وفور وصولهم ، تفقدت السلطات هوياتهم للتأكد من أنهم كانوا على القائمة قبل إعادة توطينهم.}

^{كما راجعت السلطات قائمة اللاجئين لتتأكد من أنهم ليسوا على قائمة حدددتها الحكومة وصنفتها على أنها لمتمردين قاوموا الجيش والشرطة أثناء الحملة العسكرية في أغسطس / آب 2017.}

^{وفي سبتمبر ، عاد 26 روهنغيا طواعية إلى أراكان من بنغلادش واعتقلت السلطات أحدهم للاشتباه في صلته بالمتمردين .}

^{وفي هذا السياق قال الناشط الروهنغي أحمد أبو الخير إن هذه التهمة تبقى فضفاضة ومائعة يمكن من خلالها للحكومة أن تعتقل من تريدهم بحجة الأمن والاستقرار .}

^{حتى الآن ، وصل عدد اللاجئين العائدين من الروهنغيا 397 لاجئا بشكل طوعي ومستقل عن إجراءات الاتفاق الثنائي الموضوعة بين حكومتي ميانمار وبنغلادش.}

^{ووفقاً لإدارة الإدارة العامة لمقاطعة منغدو فإن العائدين استخدموا القوارب أو السير على الأقدام عبر الحدود لدخول ميانمار.}