رئيس ميانمار يسلم تقريرا عن أزمة الروهنغيا إلى قائد الجيش

^{وكالة أنباء أراكان ANA | ترجمة الوكالة}

^{سلَّم رئيس ميانمار إلى القائد العسكري للبلاد تقرير لجنة مستقلة يتضمن نتائج “القتل الجماعي” والفظائع الأخرى ضد مسلمي الروهنغيا أثناء عمليات التطهير العسكري في ولاية أراكان في أغسطس 2017 لاستخدامه في التحقيق مع الأفراد العسكريين المسؤولين .}

^{وكانت حكومة ميانمار قد شكلت لجنة التحقيق المستقلة (ICOE) في عام 2108 فيما قالته إنه للتحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان والقضايا ذات الصلة.}

^{وقدمت اللجنة تقريرها النهائي مع 22 توصية إلى رئيس ميانمار يو وين مينت والمستشارة الحكومي أونغ سان سو تشي يوم أمس الاثنين ونفت فيه أن تكون عمليات القتل والتشريد التي تعرض لها مسلمو الروهنغيا “نية للإبادة الجماعية”، مما يتناقض مع نتائج محققي الأمم المتحدة. لكن اللجنة اعترفت بأن “جرائم الحرب وانتهاكات حقوق الإنسان الخطيرة وانتهاكات القانون المحلي قد وقعت”.}

^{واليوم الثلاثاء ، أصدر مكتب الرئيس ملخصًا للتقرير ، بما في ذلك النتائج التي توصل إليها بأن عمليات القتل الجماعي واغتصاب العصابات وتدمير الممتلكات والنهب والتهجير القسري وغيرها من الأعمال الوحشية قد حدثت.}

^{وفي بيان صدر اليوم ، قال الرئيس يو وين مينت إنه أرسل التقرير إلى القائد الأعلى للجنرال مين أونغ هلاينج حتى يتسنى للجيش “تمديد التحقيقات والمحاكمات الجارية لتشمل الجرائم المزعوم ارتكابها من قبل أعضاء في قوات أمن ميانمار ، وخاصة فيما يتعلق بعمليات القتل في قريتي مين غي وتشوت باين ، والفشل في منع حرق المنازل في القرى المسلمة “.}

^{ووفقًا للملخص ، يشير تقرير اللجنة إلى أنه لا يوجد دليل موثوق به لدعم الادعاءات بأن قوات الأمن ارتكبت عمليات اغتصاب جماعي ، بينما قامت قوات الأمن والمأجورون الذين يعملون لصالحهم، بإشعال الحرائق وتدمير الممتلكات .}

^{فيما يتعلق بالتشريد القسري لأهالي الروهنغيا ، لم يجد التقرير دليلًا قويًا يشير إلى أن قوات الأمن مارست ضغوطًا على الروهنغيا للفرار إلى بنغلادش. وينص على أن النزوح كان في معظمه نتيجة للخوف الناجم عن القتال.}

^{وفي البيان ، قال الرئيس يو وين مينت إنه يوافق على توصيات اللجنة ، وأرسل التقرير الكامل إلى النائب العام للاتحاد “لمزيد من التحقيق والمقاضاة” في القضايا التي تنطوي على تدمير الممتلكات أو النهب أو غيرها من الجرائم الخطيرة التي يرتكبها المدنيون.}