إحصاء للاجئين الروهنغيا في بنغلادش ومعظمهم يحصلون على وثائق للمرة الأولى

^{وكالة أنباء أراكان ANA | متابعات}

^{قال المتحدث باسم المفوضية السامية لشؤون اللاجئين، أندريه ماهيستشإنه تم تسجيل، حتى يوم الأربعاء 9 أغسطس، أكثر من 500,000 لاجئ من الروهنغيا من ميانمار خلال عملية تسجيل مشتركة من قبل سلطات بنغلادش والمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.}

^{وبالنسبة لكثير من هؤلاء اللاجئين، فإنها المرة الأولى التي يحصلون فيها على بطاقة هوية.}

^{وبحسب المفوضية فإن السلطات البنغلادشية والمفوضية تصدران بشكل مشترك لجميع اللاجئين بطاقات بيومترية مضادة للتزوير للذين تم التحقق منهم والذين تجاوزوا 12 عاماً.}

^{ويهدف هذا التسجيل الشامل، والذي يتم في وقت واحد في جميع مخيمات اللاجئين في كوكس بازار، إلى ضمان دقة البيانات المتعلقة باللاجئين في بنغلادش، ومنح السلطات الوطنية والشركاء في المجال الإنساني فهماً أفضل للسكان واحتياجاتهم. وسوف تساعد البيانات الدقيقة الوكالات في تخطيط برامجها ولكي تكون قادرة على توجيه المساعدة حيثما تكون هناك حاجة ماسة إليها، خاصة للأشخاص ذوي الاحتياجات المحددة، كالنساء والأطفال الذين يعيلون أسرهم والأشخاص من ذوي الإعاقات.}

^{في الأسبوع الماضي، وباستخدام البيانات البيومترية التي تم جمعها خلال عملية التسجيل هذه، أطلقت المفوضية “أداة التوزيع العالمية” بداية في واحدة من مخيمات اللاجئين في كوكس بازار. ومن خلال التحقق من بصمات الأصابع أو فحص القزحية، تعمل هذه الأداة على تسريع عمليات التوزيع، وهي مضادة للاحتيال ويمكن أن يستخدمها الشركاء لضمان عدم وجود تداخل في المساعدات المقدمة، ولضمان عدم استبعاد أي شخص. ويستمر استخدام هذه الأداة في المزيد من المخيمات في الأسابيع المقبلة.}

^{وتشير بطاقات التسجيل الجديدة إلى أن ميانمار هي بلد الأصل، وهي عنصر حاسم في إنشاء وحماية حقوق اللاجئين الروهنغيا في العودة إلى ديارهم في ميانمار، إذا ما قرروا ذلك وفي الوقت المناسب لهم للقيام بذلك.}

^{وقد بدأت عملية التسجيل الجارية حالياً في يونيو 2018. وفي المتوسط، يتم تسجيل حوالي 5,000 لاجئ يومياً في سبعة مواقع مختلفة داخل المخيمات. وقد تم التعاقد مع أكثر من 550 موظف محلي بهدف إكمال عملية التسجيل خلال الربع الأخير من عام 2019.}

^{ويقوم نظام إدارة الهوية البيولوجية للمفوضية بتسجيل البيانات البيومترية، بما في ذلك بصمات الأصابع ومسح القزحية، والتي تؤمن وجود هوية فريدة لكل لاجئ بالإضافة إلى معلومات مهمة أخرى مثل الروابط العائلية.}

^{وتجتمع كل من المفوضية والسلطات البنغلادشية بانتظام مع مجتمع اللاجئين، بما في ذلك مع ممثلي المجتمع المنتخبين والأئمة وكبار السن والمعلمين، لشرح فوائد التسجيل والرد على الأسئلة. وتذهب فرق التواصل المكونة من متطوعين من اللاجئين إلى أفراد المجتمع لشرح عملية التسجيل وتشجيع الناس على التسجيل فيها.}

^{وتناشد المفوضية المجتمع الدولي لمواصلة دعم اللاجئين الروهنغيا وبنغلادش. في نهاية يوليو، حصلت المفوضية والشركاء العاملون على الاستجابة المشتركة للاجئين في بنغلادش على مبلغ 318 مليون دولار أمريكي، أي ما يزيد قليلاً عن ثلث إجمالي الـ 920 مليون دولار أمريكي، وهو المبلغ المطلوب في عام 2019.}