^{وكالة أنباء أراكان ANA | ترجمة الوكالة}

^{شهدت مخيمات اللاجئين الروهنغيا في كوكس بازار ببنغلادش اليوم الثلاثاء سكونا وصمتا عاما في ذكرى 25 أغسطس .}

^{وبدت المخيمات مهجورة حيث بقي جميع الروهنغيا في منازلهم وأبقوا متاجرهم مغلقة إحياء للذكرى السنوية الثالثة ليوم 25 أغسطس ، وهو اليوم الذي بدأت فيه آخر موجة نزوح جماعي للروهنغيا قبل ثلاث سنوات.}

^{كانت طرق جميع المخيمات البالغ عددها 34 مخيما في كوكس بازار ، والتي تؤوي أكثر من مليون شخص من الروهنغيا خالية من الناس، وكانت المحلات والشوارع التي كانت مليئة بالحشود الكبيرة قبل يومين فقط خالية تمامًا منذ صباح اليوم الثلاثاء.}

^{أوقف الروهنغيا الحركة مستذكرين الذكرى السنوية الثالثة لما يسمونه “يوم ذكرى الإبادة الجماعية للروهنغيا”.}

^{وقد شاركت المنظمات بما في ذلك اتحاد طلاب الروهنغيا ، وشبكة طلاب الروهنغيا ، وشباب الروهنغيا للعمل القانوني ، وجمعية أراكان للروهنغيا للسلام وحقوق الإنسان ، واتحاد شباب الروهنغيا ، وبرنامج تنمية مجتمع الروهنغيا ، والتعليم لجيل الروهنغيا ، ومنظمة نساء الروهنغيا من أجل العدالة والسلام ، في هذا الاحتجاج من خلال هذه الحركة الصامتة لإحياء ذكرى ضحايا الإبادة الجماعية للروهنغيا.}

^{شفيق أحمد من المعسكر 8 قال إن هذه الحركة الصامتة كانت منظمة لأن الأمم المتحدة لم تعلن رسميًا أنها إبادة جماعية.}

^{وقال أحد سكان مخيم الروهنغيا: “إننا نقيم احتجاجًا صامتًا بالبقاء داخل منازلنا لأننا نريد العودة إلى وطننا بشكل لائق وكرامة ، ونريد أن ننقل الحزن الذي نشعر به على أولئك الذين قُتلوا خلال الإبادة الجماعية”.}

^{وأفاد مراسل صحيفة دكا تريبيون البنغالية أنه لاحظ اللاجئين في خمسة مخيمات يقيمون احتجاجات صامتة مماثلة.}

^{وقال محب الله ، رئيس جمعية أراكان للروهنغيا للسلام وحقوق الإنسان ، لدكا تريبيون إنهم لا ينظمون أي تجمع أو تجمع نظرًا لخطر انتقال المزيد من فيروس كورونا في المخيمات.}

^{وأضاف: “اليوم نطلب من المجتمع الدولي أن يدرك أولاً أن ما حدث لنا إبادة جماعية ، وثانيًا ، عليه أن يعيدنا إلى الوطن بأمن دولي وثالثًا ، عليه رفع قضيتنا إلى محكمة العدل الدولية والمحكمة الجنائية الدولية لضمان العدالة”.}