^{وكالة أنباء أراكان ANA | ترجمة الوكالة}

^{أعلنت السلطات البنغلاديشية يوم أمس الاثنين أنها ستعيد في وقت “قريب جدًا” خدمات الوصول إلى الإنترنت عبر الهاتف المحمول في مخيمات اللاجئين الروهنغيا بعدما تم فرض قيود على شبكات الجيل الثالث والرابع قبل عام ، مما أثار احتجاجات دولية.}

^{وقال وزير الدولة للشؤون الخارجية مسعود بن مؤمن يوم الاثنين إنه استجابة لدعوات الدول الصديقة وكذلك الحاجة إلى تثقيف اللاجئين للاستجابة لـ Covid-19، اتخذت الدولة قرارًا برفع القيود المفروضة على شبكات الهاتف المحمول G3 و G4 . وأضاف الوزير أن القرار “سينفذ قريبا جدا}

^{وقال الوزير إن انتشار شائعات ومعلومات مضللة لا أساس لها” يمكن أن يخلق حالة من الذعر ويزعزع استقرار المخيمات، ومع ذلك استجابت الحكومة لطلبات الدول الصديقة .}

^{وأدى حجب الإنترنت إلى تعطيل الاتصال بين المخيمات المختلفة وكذلك مع الروهنغيا الذين ما زالوا في ميانمار وأماكن أخرى.}

^{ووفقًا لمنظمات حقوق الإنسان ، فإن الافتقار إلى الإنترنت يعني انتشار المعلومات المضللة والشائعات ، لا سيما حول فيروس كورونا.}

^{بالنسبة لخين ماونج ، مدير جمعية شباب الروهنغيا ، فإن استعادة الوصول إلى الإنترنت “خبر سار للغاية. وقال “يمكننا الآن الحصول على معلومات محدثة عن Covid-19. ويمكننا حشد الناس ضد أنشطة المتاجرين بالبشر”.}