^{وكالة أنباء أراكان ANA | ترجمة الوكالة}

^{أصيب ما لا يقل عن 10 أفراد من عمال المنظمات غير الحكومية الدولية التابعة للأمم المتحدة بفيروس كورونا في ولاية أراكان بميانمار.}

^{ومنذ تفشي COVID-19 في ولاية أراكان بغرب ميانمار في 16 من أغسطس ، أصيب أكثر من 10 موظفين محليين لوكالات الأمم المتحدة والمنظمات الدولية غير الحكومية في الولاية ، حيث كانوا يعملون على تقديم المساعدة الإنسانية لكل من الراخين والروهنغيا.}

^{وفي يوم الجمعة ، أعلنت ميانمار عن 628 حالة إيجابية، منها 217 حالة في أراكان وحدها.}

^{وقال مكتب الأمم المتحدة في ميانمار في بيان يوم الأربعاء الماضي إن ” موظفي وكالات الأمم المتحدة من بين الذين تأكدت إصابتهم مؤخرًا بـ COVID-19 في أراكان، وهم قيد الفحص حاليًا والعلاج في المستشفى.”}

^{ووفقًا لسكان محليين ومصادر قريبة من الوكالات الإنسانية ، فإن هؤلاء الموظفين الذين ثبتت إصابتهم بفيروس COVID-19 هم من خمس منظمات غير حكومية على الأقل ، بما في ذلك منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسف).}