وكالة أنباء أراكان ANA : ترجمة الوكالة
قال المتحدث باسم حكومة ولاية أراكان يو وين ميانغ في الثاني من نيسان إن عودة وكالات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية الدولية في العودة إلى ولاية أراكان بعد 21 أبريل يخضع لموافقة هيئة على مستوى الاتحاد يقضي في الحالات الطارئة حسبما أوردته صحيفة بورمية .
وجاءت هذه التصريحات بعد طرد منظمة أطباء بلا حدود من بورما في أواخر فبراير شباط وتعطيل عمل وكالات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية الدولية بعد أن تضررت منشآتهم خلال أعمال الشغب في عاصمة الولاية أكياب (سيتوي) في 26 و 27 مارس الماضي .
وقال يو وين ميانغ إنه سيسمح للأمم المتحدة وجميع وكالات الإغاثة الأخرى العودة إلى ولاية أراكان بعد التفاوض مع المجموعة الاقتصادية الأوروبية بشأن برنامج عملها.
وأضاف :” بعد أن يتم قبول برنامج عملهم من قبل المجموعة الاقتصادية الأوروبية لن يسمح لهم بالعمل مرة أخرى”.
وقال يو وين ميانغ إن المنظمات الإنسانية كانت تعمل سابقا في ولاية أراكان في إطار مذكرة تفاهم متفق عليها مع الحكومة العليا ولم تكن حكومة ولاية أراكان تعلم عنها شيئا ولهذا السبب اندلعت المشاكل “.