وكالة أنباء أراكان ANA | ترجمة الوكالة
زارت مبعوثة الأمم المتحدة الخاصة بميانمار كريستين شرانير بورغنر يوم أمس الأربعاء مخيم النازحين الروهنغيا في مدينة بوكتاو بولاية أراكان المضطربة المتعددة الأعراق، واستمعت إلى المصاعب التي يعاني منها أفراد الأقلية الذين شردوا من ديارهم في عام 2012 ، حسبما قال أحد سكان المخيم.
وقال النازحون الروهنغيا للمبعوثة الأممية :” لقد وصلنا إلى هنا منذ عام 2012 .. الطرق والاتصالات ليست جيدة ، وليس لدينا الحق في السفر.. حكومة ميانمار لا تعترف بنا الروهنغيا، ونواجه صعوبات في الوصول إلى الرعاية الصحية والتعليم والخدمات الاجتماعية.”
كما زارت بورغنر مخيم “Anauk Ye” للنازحين في فوكتو، حيث أخبرها السكان الروهنغيا أيضًا أن السلطات تفرض عليهم قيودا في السفر. حيث قال أحد سكان المخيم الذي طلب عدم ذكر اسمه لراديو فري آسيا RFA إنه لا يمكنهم حتى السفر إلى (عاصمة ولاية أراكان) سيتوي.
أولئك الذين التقى بهم Burgener كانوا يعيشون في مخيم النازحين داخليًا منذ عام 2012 ، عندما أدى العنف الطائفي بين البوذيين والأراكان العرقية والمسلمين إلى مقتل أكثر من 200 شخص وشرد نحو 140،000 آخرين ، معظمهم من الروهنجيا الذين انتهى بهم الحال في مخيمات النازحين في الولاية.
ولأن ميانمار تنظر إلى الروهنغيا كمهاجرين غير شرعيين من بنغلادش المجاورة ، فإن البلاد تحرمهم من المواطنة وتحد من تحركاتهم.
وعندما ناقشت بورغنر القضية مع المسؤولين الحكوميين الذين رافقوها في الزيارة، أخبروها أن الروهنغيا يجب أن تكون لديهم بطاقات التحقق الوطنية (NVC) من أجل السفر والعمل خارج حدود المخيمات.
ولم تسمح السلطات للمبعوثة بالتوقف في مناطق الصراع في بلدة منغدو ومخيمات النازحين في بلدة بوسيدونغ بسبب مخاوف الحكومة على سلامتها .
وعلى الرغم من عدم إدراجها كواحدة من المجموعات العرقية الرسمية في ميانمار، يمكن لـ “الروهنغيا” الحصول على الـ NVCs، وهي وثائق تشكل جزءًا من جهود الحكومة لتسجيل أفراد مجموعة الأقلية. لكن البطاقات لا تمنح المواطنة.