وكالة أنباء أراكان ANA: ترجمة الوكالة
أكد أحد شيوخ منغدو بولاية أركان في ميانمار ويدعى خليل أن الروهنجيا يتعرضون في منغدو لتهديدات وقمع من قبل السلطة لمعارضتهم الحكومة في عملية التدقيق القسري التي تصفهم بالمهاجرين غير الشرعيين ” البنغاليين.” وقال: إن قوات حرس الحدود(BGP) اعتقلت ثمانية قرويين في 31 يوليو تموز لعدم توجههم إلى مقر الشرطة للاجتماع الذي دعت إليه الشيوخ من قرية بيل بورغار ثم اعتقلت 4 أشخاص في 13 يوليو تموز واعتقلت آخرين في وقت آخر من القرية “. وأضاف خليل ” لم يذهب الشيوخ إلى المقر حتى لا يضطروا إلى الموافقة على إطلاق لفظ “بنغاليون” على الروهنجيا في التعداد السكاني.” وقالت امرأة من القرية مفضلة عدم الكشف عن اسمها إن القرويين فروا من القرية بسبب هذا الوضع بعد إغلاق أبواب المنازل، ثم اقتحم أفراد الشرطة المنازل بعد كسر الأبواب ، وتعرض من ألقي عليه القبض إلى تعذيب شديد.
وقال ضابط من منغدو إن جميع الموقوفين احتجزوا في مقر الشرطة وسيحالون إلى محكمة منغدو بتهمة تجاهل النظام وسيعاقبون بالسجن الاحتياطي . وقال حليم من منظمة حقوق الإنسان في منغدو: ” الروهنجيا قلقون من الوضع عندما بدأت السلطة باعتقالهم بتهمة عدم إطاعتهم لأوامر النظام والإخلال بعمل الحكومة التي تعمل على منع الحقوق وحرية التعبير.”