وكالة أنباء أراكان ANA: ترجمة الوكالة
عقد رئيس وزراء ولاية راخين المعين حديثا “يو مونغ مونغ أوهن” وفريقه اجتماعا بأعيان أقلية الروهنجيا في أكياب “سيتوي” عاصمة ولاية أراكان يوم الثلاثاء الماضي وفقا لما نشرته صحيفة thestateless.
وأجرى “يو مونغ مونغ أوهن” خلال الاجتماع محادثات أولية بشأن تصنيف الروهنجيا كبنغاليين واحتمال إعطاء الجنسية للروهنجيا وقال ” سوف ندقق في وضع المسلمين في ولاية أراكان بموجب قانون المواطنة لعام 1982 في موعد أقصاه ديسمبر كانون الأول من هذا العام وسندرس إذا كان هناك أي من المهاجرين غير الشرعيين البنغاليين بينكم وفقا لمطالب شعب أراكان وعليكم أن تتعاونوا معنا. ”
ونقل أحد الروهنجيا المشردين نقلا عن الكلمة التي ألقاها الوزير قوله : “سوف نمنح الجنسية لمن لديه أدلة وثائقية رسمية صادرة قبل عام 1990، لكننا سوف نصنفكم ونصنف عرقكم كبنغاليين. “
من جانبه تحدث” يو أونغ ثين” نيابة عن الروهنجيا وقال ” نحن المسلمون في ولاية أراكان عاش أجدادنا جنبا إلى جنب مع الشعوب العرقية الأخرى هنا منذ أمد بعيد وحتى اليوم وشاركنا في حركات الاستقلال في البلاد والأحداث التي وقعت في فترة ما بعد الاستقلال حتى عام 1990، وتم الاعتراف بنا رسميا باسم الروهنجيا”.
وأضاف” في عام 1990، و بسبب النفوذ والتحريض من قبل المتطرفين الراخين، بدأ مسؤولون راخين خصوصا في قسم الهجرة بالولاية يقومون بأنشطة ماكرة من أجل محو ليس فقط تعبير الروهنجيا بل تاريخ الروهنجيا “.
وتابع قائلا :” مع ذلك هناك أدلة تاريخية في قائمة الحكومة الرسمية السابقة فهناك 144 مجموعة إثنية محلية كنا من بينها كعرقية معترفة بها ليس كبنغاليين ولكن كروهنجيا وعلى الرغم من إزالة اسمنا العرقي في وقت لاحق من اللائحة الحكومية التي تشمل 135 مجموعة من السكان الأصليين، إلا أنه لم يذكر أننا بنغاليون”.
وطالب “يو أونغ ثين” إجراء حوار مع الحكومة بالاستناد على الأدلة التاريخية وقال :” نحن صنفنا قسرا تحت اسم المهاجرين غير الشرعيين البنغاليين بعد عام 1990 بسبب المطالب التي تقدم بها بعض المتطرفين من مجتمع الراخين ونحن روهنجيون تاريخيا وعرقيا”.
ورفض “يو أونغ ثين” إجراء أي تعاون بين الطرفين في حال رفضت الحكومة الاتحادية ترفض وجودهم كروهنجيا، طالبا النظر إليهم بموجب قانون الاتحاد الحالي ومن وجهة نظر إنسانية”.
يشار إلى أن هذا الاجتماع يعد أول اجتماع لمونغ مونغ أوهن مع الروهنجيا المحليين منذ أن تم تعيينه رئيسا لمجلس الوزراء في الولاية، وقد رافقه كل من قائد القوة العسكرية في الغرب اللواء أونغ لين هتوي وفريقه ووزير الشؤون حدود ولاية أراكان العقيد اهتين لين وفريقه ورئيس شرطة ولاية أراكان العقيد ناي ميو وفريقه ووزير الهجرة في ولاية راخين يو كياو ين أوو وفريقه.
فيما مثل أقلية الروهنجيا كل من “يو أونغ ثين” و”يو شوي هلا أونغ” و”يو هلا أونغ كياو” من حي أونغ مينغالار و”يو مونغ سين ” و” يو هلا كياو ” و” يو شومشو” و”يو باسين “و يو با ماونغ” من قرية تاي تشاونغ و” يو شوي مونغ “من حي بوماي والضابط بالشرطة المتقاعد” يو هلا مينت” من قرية دار باينغ وأمين شريف و” يو مونغ با ” من قرية دار باينغ ومحي الدين من قرية ثاكاي بيين” و” يو عثمان ” من مخيم أوهن داو جيي للنازحين .