ترجمة: سعيد كريديه
"تيم مونغ" من قومية راخين ومن قرية "ناتالا" وهو مسؤول عن قرية "أو دانع" في جنوب منغدو في أراكان، إلا أن سكان القرية لم ينتخبوه بل تم عينته السلطات المختصة قبل اندلاع أعمال العنف في أراكان الصيف الماضي، وقد وردت تقارير أنه دفع مبلغ 5 مليون كيات رشوة للحصول على هذا المنصب. وقد عُرف عنه أنه يعامل القرويين الروهنغيا بقسوة وبطرق مختلفة وبالتعاون مع قوات ناساكا. أوقفته إدارة الدولة العامة عن العمل في آب 2012 بعد صدور عدة شكاوي ضده، لكنه لم يُنقل من منصبه وبقي مسؤولاً للقرية. وقد تم مصادرة أكثر من 500 فدان من حقول الأرز التابعة للروهنغيا من أجل بناء قرية "ناتالا"، ولدى المدونات الروهنغية أدلة وإثباتات أن "تيم مونغ" ابتز أكثر من 20 مليون كيات من القرووين الروهنغيا، وأكثر هؤلاء القرويين يعتقدون أن السلطات عينته في هذا المنصب كي يضطهدهم.