ترجمة: سعيد كريديه
اعتقلت شرطة منغدو وقوات الأمن في 8 كانون الأول (ديسمبر) 2013 بوذيا من (راخين) يحمل معه أسلحة يدوية وخطيرة .
وقد ألقي القبض على الإرهابي في قرية لاباو زا (آروسشا فارا) بشمال منغدو وفي حوزته عدد من الأسلحة التي صادرتها قوات الأمن وهي عبارة عن مسدس حديث 16 دائرة وعدد من القنابل اليدوية وبعض المجلات المتخصصة في الرصاص .
وتبين بعد التحقيق معه أنه أحد أعضاء حزب تحرير أراكان ( ALP) من بلدة كياوكفو واسمه تون أونغ زان (ابن ) أونغ تون كياو على حسب اعترافه.
وبحسب قول أحد المسنين الروهنجيين من قرية مجاورة فإن حزب ALP) ) يلعب دورا رئيسيا في العنف ضد الروهنجيا في أراكان ، و في كثير من الأحيان يقوم أفراده بسرقة منازل الروهنجيين في شمال منغدو ويحاولون زعزعة استقرار الوضع في المناطق الآمنة ويتآمرون كذلك ضد حكومة ميانمار."