وكالة أنباء أراكان ANA : ترجمة الوكالة
مددت الأمم المتحدة ولاية المقرر الخاص لحقوق الإنسان في بورما توماس كوينتانا، و جددت دعوتها للحكومة البورمية بالسماح لفتح المكتب الإقليمي للمفوض السامي لحقوق الإنسان بالأمم المتحدة في بورما .
واعتمد القرار من قبل مجلس حقوق الإنسان في الأمم المتحدة في 28 مارس اذار وسيتم تمديد وضع المقرر الخاص لمدة سنة واحدة في صفته الحالية – وهو القرار الذي سوف يثير غضب حكومة بورما ، التي أرادت تخفيض وضعه إلى مجال التعاون التقني بدلا من الإبلاغ ، هذا إذا لم يلغى تماما.
في حين أن القرار الذي تقدم به الاتحاد الأوروبي ، والتي يهدف إلى تسليط الضوء على الخطوات الإيجابية التي تتخذها بورما، بما في ذلك إطلاق سراح السجناء السياسيين وزيادة حرية التعبير ، فإنه أعرب أيضا عن ” مخاوف جدية بشأن وضع الروهنجيا و الأقليات الأخرى في ولاية أراكان وقد رفضت بورما استخدام هذا المصطلح في مشروع القرار.
قلق آخر كبير للمجتمع الدولي هو عزوف نايبيتاو عن السماح بفتح مكتب المفوض السامية لحقوق الإنسان .
وكانت الأمم المتحدة قد دعت إلى إجراء تحقيق مستقل في تقارير عن أعمال عنف في قرية كيلادونغ “خير عدن” في شمال ولاية أراكان في يناير كانون الثاني، حيث لم تجد لجنة شكلتها الحكومة أي حالة وفاة ولكن الأمم المتحدة تقول إن لديها ” معلومات موثوقة ” عن مقتل 40 على الأقل من الرجال والنساء والأطفال المسلمين خلال حملة شنتها قوات الأمن.
فترة المحامي الأرجنتيني توماس كوينتانا كمقرر خاص – وهو المنصب الذي يشغله منذ عام 2008 – سوف تنتهي في شهر مايو أيار ويعين مقرر جديد.
الجدير بالذكر أن كوينتانا زار بورما 9 مرات خلال ولايته وأدلى بعدة تصريحات اتهم فيها الحكومة البورمية بعدم وقف العنف في ولاية أراكان .